islam.sunnaah

Dua's


Doe'a voor jou ouders;

"Allahoemmagfir lie wa liwaalidayya warhamhoemaa kamaa rabbayaanie shaghieraa."

O Allah, vergeef mij en mijn ouders en schenk hen liefde,

net zoveel als de liefde waarmee ze mij verzorgden toen ik klein was.

 

Doe'a voordat je gaat slapen;

"Bismika Allahoemma ahyaa wa amoet."

In de naam van Allah, leef ik en sterf ik. 

 

Doe'a bij het opstaan;

"Alhamdoe lillaahil ladhie ahyaanaa ba'da maa amaatanaa wa ilayhin noesjoer."

Lof zij Allah, Die ons laat leven, nadat Hij ons liet sterven en naar Hem keren we terug.

 

Doe'a voordat je het toilet binnengaat;

"Allahoemma innie a'oedhoe bika minal goeboethi wal gabaa-ith."

O Allah, ik zoek mijn beschermijng bij U, tegen onreine mannelijke en vrouwelijke geesten.

 

Doe'a als je uit het toilet komt;

"Ghoefraanak."

Ik vraag U om mij te vergeven.

 

Doe'a bij het aankleden;

"Alhamdoe lillaahil ladhie kasaanie hadhaa (ath-thawb) wa razaqaniehi min ghayri hawlim minnie wa laa qoewawah."

Lof zij Allah, Die mij gekleed heeft met deze (kleding) en mij daarin voorzien heeft, hoewel ik zelf machteloos ben.

 

Doe'a als je in de spiegel kijkt;

"Allahoemma kamaa (anta) hassanta galqie fahassin goelqi, wa harrim wadj-hiejan naar."

O Allah, zoals U mijn lichaam mooi heeft gemaakt, maak mijn karakter dan ook mooi en bescherm mijn gezicht tegen het vuur van de hel.

 

Doe'a voor het eten;

"Bismillaah Allahoemma baarik lanaa fiemaa razaqtanaa waqinaa 'adhaaban naar."

In de naam van Allah.

O Allah, zegen (het eten) dat U ons heeft gegeven en red ons van de bestraffing van het vuur van de hel.

 

Doe'a na het eten;

"Alhamdoelillahil ladhie ath'amanaa wasaqaanaa wadja'alanaa minal moeslimien."

Lof zij Allah, Die ons eten en drinken heeft gegeven en ons tot moslims heeft gemaakt.

 

Doe'a als je het huis uitgaat;

"Bismilaah tawakkaltoe 'alallaah, wa laa hawla walaa qoewwata illaa billaah."

In de naam van Allah, ik heb vertrouwen in Allah er is geen macht of kracht behalve bij Allah.

 

Doe'a als je het huis binnengaat;

"Bismillaahi wa ladjna, wa bismillaahi garadjna, wa 'alaa Rabbinaa tawakkalna."

In de naam van Allah gaan wij naar binnen en in de naam van Allah gaan wij het huis uit en op onze Heer vertrouwen wij.

 



 

Doe'a als je gaat leren;

"Rabbie zidnie 'ilma, warzoeqnie fahma."

Mijn Heer, geef mij kennis en schenk mij begrip.

 

Doe'a na een gesprek;

"Soebhaanakallahoemma wa bihamdik, asj-hadoe al laa ilaha illaa Ant, astaghfiroeka wa atoeboe ilayk."

Veerheerlijkt zij U, o Allah en de lofprijzing is aan U.

Ik getuig dat er geen god is behalve U.

Ik vraag Uw vergiffenis en aan U toon ik berouw.

 

Doe'a als je de moskee binnengaat;

"Allahoemmaftahlie abwaaba rahmatik."

O Allah, open voor mij de deuren van Uw genade.

 

Doe'a als je de moskee uitgaat;

"Allahoemma Shalli 'alaa Moehammad Allahoemma innie as-aloeka min fadlik."

O Allah, schenk vrede en zegeningen aan Mohammed. O Allah, ik vraag U, om Uw gunsten.

 



Doe’a na woedoe;
“Asj-hadoe al laa ilaha illallaah wahdahoe laa sjarieka lah wa asj-hadoe anna Moehammadan ‘abdoehoe wa Rasoeloeh.
Allahoemmadj’alnie minat tawwabien wadj’alnie minal moetahahhirien.”

Ik getuig dat er geen god is dan Allah, de Ene, Hij heeft geen gelijken en ik getuig dat Mohammed Zijn dienaar en Zijn boodschapper is.
O Allah, plaats mij onder diegenen die tot U terugkeren en plaats mij onder diegenen die gereinigd zijn.



Doe’a na de adhaan;

“Allahoemma Rabba haadhihid da’watit taammah wash-shalaatil qaa-imah, aati Moehammad alwasielah wal fadielah wab’ath-hoe maqaamam mahmoeda alladhie wa’adtah.”

O Allah, Heer van deze volledige oproep en van de gebeden die tot stand worden gebracht, schenk Mohammed zijn eeuwige recht van voorspraak en aanzien en verhef hem tot de prijzenwaardige plaats (in het paradijs) die U hem beloofd hebt.

Doe’a als je op reis gaat;

“Soebhaanal ladhie saggara lanaa hadhaa wa maa koennaa lahoe moeqrinien wa innaa ilaa Rabbinaa lamoen qaliboen.

Verheerlijkt is Hij, Die dit alles voor ons heeft gemaakt, want wij hadden dit nooit (zelf) kunnen bereiken en tot onze Heer keren wij terug.

Doe’a als je een zieke bezoekt;

“Laa ba-sa tahoeroen insjaa Allaah.”

Wees niet ongerust, het zal een reiniging voor je zijn, als Allah het wil.

Doe’a als je niest;

Als je niest zeg dan;

“Alhamdoulilah.”
Alle lof en dank voor Allah 

De ander antwoordt;
“Yarhamoekallah.”
Moge Allah je genadig zijn.

Waarop jij weer antwoordt;

“Yahdikoemoellaah wa yoeslihoe baalakoem.”
Moge Allah je leiden en je zaken regelen.

Doe’a voor dankbaarheid;

“Djazaakallaahoe gayran.”
Moge Allah je belonen met wat beters

Doe’a na een nare droom (nachtmerrie);

Spuug (3x) naar links en zeg dan;

“A’oedhoe billaahi minasj sjaytaanir radjiem.”
Ik zoek mijn toevlucht bij Allah tegen de vervloekte sjeitan

Doe’a als je klaar bent met bidden;

“Astaghfiroellaah (3x)
Allahoemma Antas Salaam wa minkas Salaam, tabaarakta yaa Dhal Djalaali wal ikraam.”
Ik vraag Allah om mij te vergeven(3x)
O Allah, U bent de vrede en van U komt de vrede.
U hebt ons gezegend.
O, Eigenaar van de glorie en de eer.


(Na het bidden; 33 maal; Soebhaanallaah; Heilig is Allah.
Alhamdoulilaah; Geprezen is Allah.
Allaahoe Akbar; Allah is de grootste.

Doe’a voor geluk;

“Rabbanaa aatina fiddoenya hasanah, wafil aagirati hasanah, waqinaa ‘adhaabannaar.”

O Allah, schenk vrede en zegeningen aan Mohammed. O Allah, ik vraag U, om Uw gunsten.